POMORSKI URZĄD WOJEWÓDZKI W GDAŃSKU

Pole full zmieniło wartość z ' <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">KIEROWNIK ODDZIAŁU</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Anna Szymanek</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zastępca kierownika</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Piotr Tokarski</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 475 - dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą&nbsp; środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 521&nbsp; - informacje dot. paszport&oacute;w</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">fax: 59 84 22 627</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">59 84&nbsp; 68 485&nbsp; <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">- informacja dot. odbioru paszportu </span></span></span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a></span><br /> <strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">&nbsp; </span></strong></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">W celu złożenia wniosku o wydanie paszportu&nbsp;należy zarezerwować wizytę pod adresem:</span></strong></span></p> <p><a href="https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Odbi&oacute;r paszportu odbywa się bez konieczności rezerwacji wizyty. </strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosk&oacute;w paszportowych i wydawania paszport&oacute;w</a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Sprawy dot. cudzoziemc&oacute;w:</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:13px;"><span style="line-height: normal;"><span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;">Uprzejmie informujemy, że wszystkie wizyty w sprawach dotyczących cudzoziemc&oacute;w, poza odbiorem kart pobytu i dokument&oacute;w po zakończonych postępowaniach, objęte są <strong>obowiązkową rezerwacją terminu wizyty przez internet.</strong></span></span></span></p> <p style="text-align: justify;">Prosimy o nieprzychodzenie do urzędu bez wyznaczonej wizyty.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><a href="https://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rezerwacja-wizyty-w-oddziale-ds-cudzoziemcow.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">Rejestracja wizyty w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w.</span></a></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color:#ff0000;"><strong>Uwaga!</strong></span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span style="color:#ff0000;">W sprawach cudzoziemc&oacute;w wydajemy wszystkie dokumenty po zakończonych postępowaniach tj.: <strong>karty pobytu, dokumenty rejestracyjne obywateli UE, zaproszenia, zezwolenia na pracę, dokumenty podr&oacute;ży</strong> bez rejestracji internetowej w pokoju nr 416 od poniedziałku do piątku w godzinach 12:00 &ndash; 15:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Przed rezerwacją wizyty prosimy o zapoznanie się z </span><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzialy-slupsk/zasady-wizyt-w-sprawach-dot-cudzoziemcow-w-oddz-zamiejscowym-w-slupsku.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">zasadami wizyt</span></a> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">dot. spraw cudzoziemc&oacute;w w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w odbywa się w pokoju 417 i 418&nbsp; w następujących godzinach:</span></p> <p><br /> <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Poniedziałek &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Wtorek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 11⁰⁰ &ndash; 18⁰⁰<br /> Środa &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Czwartek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Piątek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informacja og&oacute;lna:&nbsp; <strong>59 84 68 475</strong> - Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Formularze wniosk&oacute;w dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Akty prawne dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</a></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zadania Oddziału:</span></p> <ul> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w w Warszawie,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie paszport&oacute;w we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu&nbsp;paszportowego,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">drukowanie i wydawanie paszport&oacute;w&nbsp; tymczasowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wsp&oacute;łdziałanie z polskimi plac&oacute;wkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informowanie rodzin i os&oacute;b bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku&nbsp;przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do os&oacute;b występujących&nbsp;o wystawienie książeczki żeglarskiej</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">oraz</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemc&oacute;w,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemc&oacute;w z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podr&oacute;ży</a>, <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemc&oacute;w</a> oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podr&oacute;ży dla cudzoziemca</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie rejestr&oacute;w w sprawach cudzoziemc&oacute;w, także w formie elektronicznej,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokument&oacute;w potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></span></li> </ul> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br /> <table border="1" cellpadding="0" style="border-spacing: 0px;"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width: 644px;"> <p style="text-align: center;">Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych<br /> na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r.<br /> o&nbsp;dokumentach paszportowych)</p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administratorami są:</p> <p>1.&nbsp;&nbsp; Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Kr&oacute;lewskiej 27 &ndash; odpowiada za utrzymanie i rozw&oacute;j rejestru,</p> <p>2.&nbsp;&nbsp; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 &ndash; sprawuje zwierzchni nadz&oacute;r nad prowadzeniem spraw dotyczących paszport&oacute;w i paszport&oacute;w tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA</p> <p>&nbsp;</p> <p>W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojew&oacute;dzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:</p> <p>&nbsp;</p> <p>Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Z administratorem &ndash; Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administrator &ndash; Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania<br /> z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu:</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu:</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zgłoszenia utraty lub uszkodzenia</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; upływu terminu ważności</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź&nbsp; o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ</p> <p>&nbsp;</p> <p>Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy<br /> o dokumentach paszportowych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 123px;"> <p>ODBIORCY DANYCH</p> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width: 493px; height: 123px;"> <p>W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w MSWiA.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, kt&oacute;re &ndash; w zakresie realizacji zadań ustawowych &ndash; są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Gł&oacute;wnego Policji.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane na podstawie um&oacute;w międzynarodowych, kt&oacute;rych stroną jest Rzeczpospolita Polska.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 35px;"> <p>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 35px;"> <p>Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych<br /> w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w, kt&oacute;re przechowuje się w centralnej ewidencji<br /> i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWA PODMIOT&Oacute;W DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych os&oacute;b, nad kt&oacute;rymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu r&oacute;wnież prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>ŹR&Oacute;DŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych<br /> i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych wprowadzane są przez następujące organy:</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych<br /> i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego;</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszport&oacute;w, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszport&oacute;w dyplomatycznych i paszport&oacute;w służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 1px;"> <p>INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 1px;"> <p>Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.</p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p><br /> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;">&lt;!--[if !mso]&gt;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p></p> <style scoped="scoped" type="text/css">v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; 800x600 &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; <style scoped="scoped" type="text/css">/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} </style> &lt;![endif]--&gt; <p style="text-align: center;">KLAUZULA INFORMACYJNA</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że:</p> <ol> <li style="text-align: justify;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp; Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojew&oacute;dzkim w Gdańsku:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a></p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">lub</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;&nbsp; Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemc&oacute;w.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich&nbsp;&nbsp; ewentualni pełnomocnicy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">(Organy publiczne, kt&oacute;re mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorc&oacute;w)</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 6.&nbsp; Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną. &nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dostępu do swoich danych osobowych,</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.</p> <p style="text-align: justify;">(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie kt&oacute;rych odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepis&oacute;w prawa dotyczących np. archiwizacji).&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.</p> <p>&nbsp;</p> ' na ' <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">KIEROWNIK ODDZIAŁU</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Anna Szymanek</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zastępca kierownika</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Piotr Tokarski</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 475 - dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą&nbsp; środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 521&nbsp; - informacje dot. paszport&oacute;w</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">fax: 59 84 22 627</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">59 84&nbsp; 68 485&nbsp; <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">- informacja dot. odbioru paszportu </span></span></span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a></span><br /> <strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">&nbsp; </span></strong></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong>W celu złożenia wniosku o wydanie paszportu&nbsp;należy zarezerwować wizytę pod adresem:</strong></span></p> <p><a href="https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Odbi&oacute;r paszportu odbywa się bez konieczności rezerwacji wizyty. </strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosk&oacute;w paszportowych i wydawania paszport&oacute;w</a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:14px;"><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Sprawy dot. cudzoziemc&oacute;w:</span></strong></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size:13px;"><span style="line-height: normal;"><span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;">Uprzejmie informujemy, że wszystkie wizyty w sprawach dotyczących cudzoziemc&oacute;w, poza odbiorem kart pobytu i dokument&oacute;w po zakończonych postępowaniach, objęte są <strong>obowiązkową rezerwacją terminu wizyty przez internet.</strong></span></span></span></p> <p>Prosimy o nieprzychodzenie do urzędu bez wyznaczonej wizyty.</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="https://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rezerwacja-wizyty-w-oddziale-ds-cudzoziemcow.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">Rejestracja wizyty w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w.</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color:#ff0000;"><strong>Uwaga!</strong></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color:#ff0000;">W sprawach cudzoziemc&oacute;w wydajemy wszystkie dokumenty po zakończonych postępowaniach tj.: <strong>karty pobytu, dokumenty rejestracyjne obywateli UE, zaproszenia, zezwolenia na pracę, dokumenty podr&oacute;ży</strong> bez rejestracji internetowej w pokoju nr 416 od poniedziałku do piątku w godzinach 12:00 &ndash; 15:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Przed rezerwacją wizyty prosimy o zapoznanie się z </span><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzialy-slupsk/zasady-wizyt-w-sprawach-dot-cudzoziemcow-w-oddz-zamiejscowym-w-slupsku.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">zasadami wizyt</span></a> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">dot. spraw cudzoziemc&oacute;w w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w odbywa się w pokoju 417 i 418&nbsp; w następujących godzinach:</span></p> <p><br /> <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Poniedziałek &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Wtorek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 11⁰⁰ &ndash; 18⁰⁰<br /> Środa &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Czwartek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Piątek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰</span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informacja og&oacute;lna:&nbsp; <strong>59 84 68 475</strong> - Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Formularze wniosk&oacute;w dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Akty prawne dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</a></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zadania Oddziału:</span></p> <ul> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w w Warszawie,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie paszport&oacute;w we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu&nbsp;paszportowego,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">drukowanie i wydawanie paszport&oacute;w&nbsp; tymczasowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wsp&oacute;łdziałanie z polskimi plac&oacute;wkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informowanie rodzin i os&oacute;b bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku&nbsp;przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do os&oacute;b występujących&nbsp;o wystawienie książeczki żeglarskiej</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">oraz</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemc&oacute;w,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemc&oacute;w z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podr&oacute;ży</a>, <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemc&oacute;w</a> oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podr&oacute;ży dla cudzoziemca</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie rejestr&oacute;w w sprawach cudzoziemc&oacute;w, także w formie elektronicznej,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokument&oacute;w potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></span></li> </ul> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br /> <table border="1" cellpadding="0" style="border-spacing: 0px;"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width: 644px;"> <p style="text-align: center;">Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych<br /> na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r.<br /> o&nbsp;dokumentach paszportowych)</p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administratorami są:</p> <p>1.&nbsp;&nbsp; Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Kr&oacute;lewskiej 27 &ndash; odpowiada za utrzymanie i rozw&oacute;j rejestru,</p> <p>2.&nbsp;&nbsp; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 &ndash; sprawuje zwierzchni nadz&oacute;r nad prowadzeniem spraw dotyczących paszport&oacute;w i paszport&oacute;w tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA</p> <p>&nbsp;</p> <p>W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojew&oacute;dzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:</p> <p>&nbsp;</p> <p>Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Z administratorem &ndash; Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administrator &ndash; Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania<br /> z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu:</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu:</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zgłoszenia utraty lub uszkodzenia</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; upływu terminu ważności</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź&nbsp; o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ</p> <p>&nbsp;</p> <p>Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy<br /> o dokumentach paszportowych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 123px;"> <p>ODBIORCY DANYCH</p> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width: 493px; height: 123px;"> <p>W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w MSWiA.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, kt&oacute;re &ndash; w zakresie realizacji zadań ustawowych &ndash; są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Gł&oacute;wnego Policji.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane na podstawie um&oacute;w międzynarodowych, kt&oacute;rych stroną jest Rzeczpospolita Polska.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 35px;"> <p>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 35px;"> <p>Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych<br /> w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w, kt&oacute;re przechowuje się w centralnej ewidencji<br /> i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWA PODMIOT&Oacute;W DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych os&oacute;b, nad kt&oacute;rymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu r&oacute;wnież prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>ŹR&Oacute;DŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych<br /> i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych wprowadzane są przez następujące organy:</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych<br /> i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego;</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszport&oacute;w, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszport&oacute;w dyplomatycznych i paszport&oacute;w służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 1px;"> <p>INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 1px;"> <p>Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.</p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p><br /> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;">&lt;!--[if !mso]&gt;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p></p> <style scoped="scoped" type="text/css">v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; 800x600 &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; <style scoped="scoped" type="text/css">/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} </style> &lt;![endif]--&gt; <p style="text-align: center;">KLAUZULA INFORMACYJNA</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że:</p> <ol> <li style="text-align: justify;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp; Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojew&oacute;dzkim w Gdańsku:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a></p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">lub</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;&nbsp; Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemc&oacute;w.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich&nbsp;&nbsp; ewentualni pełnomocnicy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">(Organy publiczne, kt&oacute;re mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorc&oacute;w)</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 6.&nbsp; Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną. &nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dostępu do swoich danych osobowych,</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.</p> <p style="text-align: justify;">(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie kt&oacute;rych odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepis&oacute;w prawa dotyczących np. archiwizacji).&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.</p> <p>&nbsp;</p> '

Pole full zmieniło wartość z ' <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">KIEROWNIK ODDZIAŁU</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Anna Szymanek</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zastępca kierownika</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Piotr Tokarski</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 475 - dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą&nbsp; środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 521&nbsp; - informacje dot. paszport&oacute;w</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">fax: 59 84 22 627</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">59 84&nbsp; 68 485&nbsp; <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">- informacja dot. odbioru paszportu </span></span></span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a></span><br /> <strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">&nbsp; </span></strong></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">W celu złożenia wniosku o wydanie paszportu&nbsp;należy zarezerwować wizytę pod adresem:</span></strong></span></p> <p><a href="https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Odbi&oacute;r paszportu odbywa się bez konieczności rezerwacji wizyty. </strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosk&oacute;w paszportowych i wydawania paszport&oacute;w</a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Sprawy dot. cudzoziemc&oacute;w:</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">W sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w wszystkie wizyty objęte są obowiązkową rezerwacją internetową.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><a href="https://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rezerwacja-wizyty-w-oddziale-ds-cudzoziemcow.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">Rejestracja wizyty w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w.</span></a></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Prosimy o nieprzychodzenie do urzędu&nbsp; bez wyznaczonej wizyty.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color:#ff0000;"><strong>Uwaga!</strong></span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span style="color:#ff0000;">W sprawach cudzoziemc&oacute;w wydajemy wszystkie dokumenty po zakończonych postępowaniach tj.: <strong>karty pobytu, dokumenty rejestracyjne obywateli UE, zaproszenia, zezwolenia na pracę, dokumenty podr&oacute;ży</strong> bez rejestracji internetowej w pokoju nr 416 od poniedziałku do piątku w godzinach 12:00 &ndash; 15:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Przed rezerwacją wizyty prosimy o zapoznanie się z </span><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzialy-slupsk/zasady-wizyt-w-sprawach-dot-cudzoziemcow-w-oddz-zamiejscowym-w-slupsku.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">zasadami wizyt</span></a> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">dot. spraw cudzoziemc&oacute;w w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w odbywa się w pokoju 417 i 418&nbsp; w następujących godzinach:</span></p> <p><br /> <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Poniedziałek &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Wtorek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 11⁰⁰ &ndash; 18⁰⁰<br /> Środa &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Czwartek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Piątek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informacja og&oacute;lna:&nbsp; <strong>59 84 68 475</strong> - Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Formularze wniosk&oacute;w dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Akty prawne dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</a></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zadania Oddziału:</span></p> <ul> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w w Warszawie,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie paszport&oacute;w we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu&nbsp;paszportowego,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">drukowanie i wydawanie paszport&oacute;w&nbsp; tymczasowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wsp&oacute;łdziałanie z polskimi plac&oacute;wkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informowanie rodzin i os&oacute;b bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku&nbsp;przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do os&oacute;b występujących&nbsp;o wystawienie książeczki żeglarskiej</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">oraz</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemc&oacute;w,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemc&oacute;w z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podr&oacute;ży</a>, <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemc&oacute;w</a> oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podr&oacute;ży dla cudzoziemca</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie rejestr&oacute;w w sprawach cudzoziemc&oacute;w, także w formie elektronicznej,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokument&oacute;w potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></span></li> </ul> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br /> <table border="1" cellpadding="0" style="border-spacing: 0px;"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width: 644px;"> <p style="text-align: center;">Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych<br /> na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r.<br /> o&nbsp;dokumentach paszportowych)</p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administratorami są:</p> <p>1.&nbsp;&nbsp; Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Kr&oacute;lewskiej 27 &ndash; odpowiada za utrzymanie i rozw&oacute;j rejestru,</p> <p>2.&nbsp;&nbsp; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 &ndash; sprawuje zwierzchni nadz&oacute;r nad prowadzeniem spraw dotyczących paszport&oacute;w i paszport&oacute;w tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA</p> <p>&nbsp;</p> <p>W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojew&oacute;dzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:</p> <p>&nbsp;</p> <p>Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Z administratorem &ndash; Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administrator &ndash; Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania<br /> z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu:</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu:</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zgłoszenia utraty lub uszkodzenia</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; upływu terminu ważności</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź&nbsp; o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ</p> <p>&nbsp;</p> <p>Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy<br /> o dokumentach paszportowych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 123px;"> <p>ODBIORCY DANYCH</p> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width: 493px; height: 123px;"> <p>W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w MSWiA.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, kt&oacute;re &ndash; w zakresie realizacji zadań ustawowych &ndash; są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Gł&oacute;wnego Policji.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane na podstawie um&oacute;w międzynarodowych, kt&oacute;rych stroną jest Rzeczpospolita Polska.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 35px;"> <p>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 35px;"> <p>Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych<br /> w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w, kt&oacute;re przechowuje się w centralnej ewidencji<br /> i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWA PODMIOT&Oacute;W DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych os&oacute;b, nad kt&oacute;rymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu r&oacute;wnież prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>ŹR&Oacute;DŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych<br /> i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych wprowadzane są przez następujące organy:</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych<br /> i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego;</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszport&oacute;w, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszport&oacute;w dyplomatycznych i paszport&oacute;w służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 1px;"> <p>INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 1px;"> <p>Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.</p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p><br /> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;">&lt;!--[if !mso]&gt;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p></p> <style scoped="scoped" type="text/css">v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; 800x600 &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; <style scoped="scoped" type="text/css">/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} </style> &lt;![endif]--&gt; <p style="text-align: center;">KLAUZULA INFORMACYJNA</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że:</p> <ol> <li style="text-align: justify;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp; Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojew&oacute;dzkim w Gdańsku:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a></p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">lub</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;&nbsp; Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemc&oacute;w.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich&nbsp;&nbsp; ewentualni pełnomocnicy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">(Organy publiczne, kt&oacute;re mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorc&oacute;w)</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 6.&nbsp; Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną. &nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dostępu do swoich danych osobowych,</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.</p> <p style="text-align: justify;">(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie kt&oacute;rych odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepis&oacute;w prawa dotyczących np. archiwizacji).&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.</p> <p>&nbsp;</p> ' na ' <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">KIEROWNIK ODDZIAŁU</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Anna Szymanek</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zastępca kierownika</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Piotr Tokarski</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 475 - dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą&nbsp; środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 521&nbsp; - informacje dot. paszport&oacute;w</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">fax: 59 84 22 627</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">59 84&nbsp; 68 485&nbsp; <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">- informacja dot. odbioru paszportu </span></span></span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a></span><br /> <strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">&nbsp; </span></strong></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">W celu złożenia wniosku o wydanie paszportu&nbsp;należy zarezerwować wizytę pod adresem:</span></strong></span></p> <p><a href="https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Odbi&oacute;r paszportu odbywa się bez konieczności rezerwacji wizyty. </strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosk&oacute;w paszportowych i wydawania paszport&oacute;w</a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Sprawy dot. cudzoziemc&oacute;w:</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-size:13px;"><span style="line-height: normal;"><span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;">Uprzejmie informujemy, że wszystkie wizyty w sprawach dotyczących cudzoziemc&oacute;w, poza odbiorem kart pobytu i dokument&oacute;w po zakończonych postępowaniach, objęte są <strong>obowiązkową rezerwacją terminu wizyty przez internet.</strong></span></span></span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><a href="https://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rezerwacja-wizyty-w-oddziale-ds-cudzoziemcow.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">Rejestracja wizyty w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w.</span></a></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Prosimy o nieprzychodzenie do urzędu&nbsp; bez wyznaczonej wizyty.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color:#ff0000;"><strong>Uwaga!</strong></span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span style="color:#ff0000;">W sprawach cudzoziemc&oacute;w wydajemy wszystkie dokumenty po zakończonych postępowaniach tj.: <strong>karty pobytu, dokumenty rejestracyjne obywateli UE, zaproszenia, zezwolenia na pracę, dokumenty podr&oacute;ży</strong> bez rejestracji internetowej w pokoju nr 416 od poniedziałku do piątku w godzinach 12:00 &ndash; 15:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Przed rezerwacją wizyty prosimy o zapoznanie się z </span><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzialy-slupsk/zasady-wizyt-w-sprawach-dot-cudzoziemcow-w-oddz-zamiejscowym-w-slupsku.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">zasadami wizyt</span></a> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">dot. spraw cudzoziemc&oacute;w w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w odbywa się w pokoju 417 i 418&nbsp; w następujących godzinach:</span></p> <p><br /> <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Poniedziałek &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Wtorek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 11⁰⁰ &ndash; 18⁰⁰<br /> Środa &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Czwartek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Piątek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informacja og&oacute;lna:&nbsp; <strong>59 84 68 475</strong> - Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Formularze wniosk&oacute;w dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Akty prawne dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</a></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zadania Oddziału:</span></p> <ul> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w w Warszawie,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie paszport&oacute;w we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu&nbsp;paszportowego,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">drukowanie i wydawanie paszport&oacute;w&nbsp; tymczasowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wsp&oacute;łdziałanie z polskimi plac&oacute;wkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informowanie rodzin i os&oacute;b bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku&nbsp;przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do os&oacute;b występujących&nbsp;o wystawienie książeczki żeglarskiej</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">oraz</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemc&oacute;w,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemc&oacute;w z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podr&oacute;ży</a>, <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemc&oacute;w</a> oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podr&oacute;ży dla cudzoziemca</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie rejestr&oacute;w w sprawach cudzoziemc&oacute;w, także w formie elektronicznej,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokument&oacute;w potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></span></li> </ul> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br /> <table border="1" cellpadding="0" style="border-spacing: 0px;"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width: 644px;"> <p style="text-align: center;">Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych<br /> na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r.<br /> o&nbsp;dokumentach paszportowych)</p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administratorami są:</p> <p>1.&nbsp;&nbsp; Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Kr&oacute;lewskiej 27 &ndash; odpowiada za utrzymanie i rozw&oacute;j rejestru,</p> <p>2.&nbsp;&nbsp; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 &ndash; sprawuje zwierzchni nadz&oacute;r nad prowadzeniem spraw dotyczących paszport&oacute;w i paszport&oacute;w tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA</p> <p>&nbsp;</p> <p>W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojew&oacute;dzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:</p> <p>&nbsp;</p> <p>Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Z administratorem &ndash; Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administrator &ndash; Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania<br /> z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu:</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu:</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zgłoszenia utraty lub uszkodzenia</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; upływu terminu ważności</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź&nbsp; o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ</p> <p>&nbsp;</p> <p>Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy<br /> o dokumentach paszportowych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 123px;"> <p>ODBIORCY DANYCH</p> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width: 493px; height: 123px;"> <p>W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w MSWiA.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, kt&oacute;re &ndash; w zakresie realizacji zadań ustawowych &ndash; są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Gł&oacute;wnego Policji.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane na podstawie um&oacute;w międzynarodowych, kt&oacute;rych stroną jest Rzeczpospolita Polska.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 35px;"> <p>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 35px;"> <p>Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych<br /> w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w, kt&oacute;re przechowuje się w centralnej ewidencji<br /> i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWA PODMIOT&Oacute;W DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych os&oacute;b, nad kt&oacute;rymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu r&oacute;wnież prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>ŹR&Oacute;DŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych<br /> i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych wprowadzane są przez następujące organy:</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych<br /> i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego;</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszport&oacute;w, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszport&oacute;w dyplomatycznych i paszport&oacute;w służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 1px;"> <p>INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 1px;"> <p>Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.</p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p><br /> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;">&lt;!--[if !mso]&gt;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p></p> <style scoped="scoped" type="text/css">v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; 800x600 &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; <style scoped="scoped" type="text/css">/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} </style> &lt;![endif]--&gt; <p style="text-align: center;">KLAUZULA INFORMACYJNA</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że:</p> <ol> <li style="text-align: justify;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp; Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojew&oacute;dzkim w Gdańsku:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a></p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">lub</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;&nbsp; Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemc&oacute;w.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich&nbsp;&nbsp; ewentualni pełnomocnicy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">(Organy publiczne, kt&oacute;re mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorc&oacute;w)</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 6.&nbsp; Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną. &nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dostępu do swoich danych osobowych,</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.</p> <p style="text-align: justify;">(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie kt&oacute;rych odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepis&oacute;w prawa dotyczących np. archiwizacji).&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.</p> <p>&nbsp;</p> '

Pole full zmieniło wartość z ' <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">KIEROWNIK ODDZIAŁU</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Anna Szymanek</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zastępca kierownika</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Piotr Tokarski</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 475 - dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą&nbsp; środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 521&nbsp; - informacje dot. paszport&oacute;w</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">fax: 59 84 22 627</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">59 84&nbsp; 68 485&nbsp; <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">- informacja dot. odbioru paszportu </span></span></span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a></span><br /> <strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">&nbsp; </span></strong></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">W celu złożenia wniosku o wydanie paszportu&nbsp;należy zarezerwować wizytę pod adresem:</span></strong></span></p> <p><a href="https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Odbi&oacute;r paszportu odbywa się bez konieczności rezerwacji wizyty. </strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosk&oacute;w paszportowych i wydawania paszport&oacute;w</a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Sprawy dot. cudzoziemc&oacute;w:</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">W sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w wszystkie wizyty objęte są obowiązkową rezerwacją internetową.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><a href="https://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rezerwacja-wizyty-w-oddziale-ds-cudzoziemcow.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">Rejestracja wizyty w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w.</span></a></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Prosimy o nieprzychodzenie do urzędu&nbsp; bez wyznaczonej wizyty.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="color:#000000;">Uwaga!</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="color:#000000;">Od poniedziałku 27 marca 2023 r. do odwołania w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku karty pobytu odbiera się bez rezerwacji internetowej.</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="color:#000000;">Oddbi&oacute;r kart odbywa się od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 - 14:00 w pokoju nr 415.</span></strong></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Przed rezerwacją wizyty prosimy o zapoznanie się z </span><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzialy-slupsk/zasady-wizyt-w-sprawach-dot-cudzoziemcow-w-oddz-zamiejscowym-w-slupsku.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">zasadami wizyt</span></a> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">dot. spraw cudzoziemc&oacute;w w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w odbywa się w pokoju 417 i 418&nbsp; w następujących godzinach:</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /> <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Poniedziałek &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Wtorek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 11⁰⁰ &ndash; 18⁰⁰<br /> Środa &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Czwartek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Piątek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informacja og&oacute;lna:&nbsp; <strong>59 84 68 475</strong> - Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Formularze wniosk&oacute;w dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Akty prawne dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</a></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zadania Oddziału:</span></p> <ul> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w w Warszawie,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie paszport&oacute;w we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu&nbsp;paszportowego,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">drukowanie i wydawanie paszport&oacute;w&nbsp; tymczasowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wsp&oacute;łdziałanie z polskimi plac&oacute;wkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informowanie rodzin i os&oacute;b bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku&nbsp;przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do os&oacute;b występujących&nbsp;o wystawienie książeczki żeglarskiej</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">oraz</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemc&oacute;w,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemc&oacute;w z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podr&oacute;ży</a>, <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemc&oacute;w</a> oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podr&oacute;ży dla cudzoziemca</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie rejestr&oacute;w w sprawach cudzoziemc&oacute;w, także w formie elektronicznej,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokument&oacute;w potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></span></li> </ul> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br /> <table border="1" cellpadding="0" style="border-spacing: 0px;"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width: 644px;"> <p style="text-align: center;">Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych<br /> na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r.<br /> o&nbsp;dokumentach paszportowych)</p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administratorami są:</p> <p>1.&nbsp;&nbsp; Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Kr&oacute;lewskiej 27 &ndash; odpowiada za utrzymanie i rozw&oacute;j rejestru,</p> <p>2.&nbsp;&nbsp; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 &ndash; sprawuje zwierzchni nadz&oacute;r nad prowadzeniem spraw dotyczących paszport&oacute;w i paszport&oacute;w tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA</p> <p>&nbsp;</p> <p>W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojew&oacute;dzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:</p> <p>&nbsp;</p> <p>Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Z administratorem &ndash; Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administrator &ndash; Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania<br /> z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu:</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu:</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zgłoszenia utraty lub uszkodzenia</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; upływu terminu ważności</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź&nbsp; o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ</p> <p>&nbsp;</p> <p>Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy<br /> o dokumentach paszportowych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 123px;"> <p>ODBIORCY DANYCH</p> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width: 493px; height: 123px;"> <p>W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w MSWiA.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, kt&oacute;re &ndash; w zakresie realizacji zadań ustawowych &ndash; są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Gł&oacute;wnego Policji.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane na podstawie um&oacute;w międzynarodowych, kt&oacute;rych stroną jest Rzeczpospolita Polska.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 35px;"> <p>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 35px;"> <p>Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych<br /> w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w, kt&oacute;re przechowuje się w centralnej ewidencji<br /> i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWA PODMIOT&Oacute;W DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych os&oacute;b, nad kt&oacute;rymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu r&oacute;wnież prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>ŹR&Oacute;DŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych<br /> i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych wprowadzane są przez następujące organy:</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych<br /> i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego;</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszport&oacute;w, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszport&oacute;w dyplomatycznych i paszport&oacute;w służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 1px;"> <p>INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 1px;"> <p>Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.</p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p><br /> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;">&lt;!--[if !mso]&gt;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p></p> <style scoped="scoped" type="text/css">v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; 800x600 &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; <style scoped="scoped" type="text/css">/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} </style> &lt;![endif]--&gt; <p style="text-align: center;">KLAUZULA INFORMACYJNA</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że:</p> <ol> <li style="text-align: justify;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp; Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojew&oacute;dzkim w Gdańsku:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a></p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">lub</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;&nbsp; Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemc&oacute;w.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich&nbsp;&nbsp; ewentualni pełnomocnicy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">(Organy publiczne, kt&oacute;re mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorc&oacute;w)</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 6.&nbsp; Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną. &nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dostępu do swoich danych osobowych,</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.</p> <p style="text-align: justify;">(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie kt&oacute;rych odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepis&oacute;w prawa dotyczących np. archiwizacji).&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.</p> <p>&nbsp;</p> ' na ' <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">KIEROWNIK ODDZIAŁU</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Anna Szymanek</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zastępca kierownika</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Piotr Tokarski</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 475 - dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą&nbsp; środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 521&nbsp; - informacje dot. paszport&oacute;w</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">fax: 59 84 22 627</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">59 84&nbsp; 68 485&nbsp; <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">- informacja dot. odbioru paszportu </span></span></span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a></span><br /> <strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">&nbsp; </span></strong></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">W celu złożenia wniosku o wydanie paszportu&nbsp;należy zarezerwować wizytę pod adresem:</span></strong></span></p> <p><a href="https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Odbi&oacute;r paszportu odbywa się bez konieczności rezerwacji wizyty. </strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosk&oacute;w paszportowych i wydawania paszport&oacute;w</a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Sprawy dot. cudzoziemc&oacute;w:</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">W sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w wszystkie wizyty objęte są obowiązkową rezerwacją internetową.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><a href="https://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rezerwacja-wizyty-w-oddziale-ds-cudzoziemcow.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">Rejestracja wizyty w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w.</span></a></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Prosimy o nieprzychodzenie do urzędu&nbsp; bez wyznaczonej wizyty.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="color:#000000;">Uwaga!</span></strong></p> <p style="text-align: justify;">W sprawach cudzoziemc&oacute;w wydajemy wszystkie dokumenty po zakończonych postępowaniach tj.: <strong>karty pobytu, dokumenty rejestracyjne ob. UE, zaproszenia, zezwolenia na pracę, dokumenty podr&oacute;ży</strong> BEZ REJESTRACJI INTERNETOWEJ w pokoju nr 416 od poniedziałku do piątku w godzinach 12:00 &ndash; 15:00.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Przed rezerwacją wizyty prosimy o zapoznanie się z </span><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzialy-slupsk/zasady-wizyt-w-sprawach-dot-cudzoziemcow-w-oddz-zamiejscowym-w-slupsku.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">zasadami wizyt</span></a> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">dot. spraw cudzoziemc&oacute;w w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w odbywa się w pokoju 417 i 418&nbsp; w następujących godzinach:</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /> <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Poniedziałek &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Wtorek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 11⁰⁰ &ndash; 18⁰⁰<br /> Środa &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Czwartek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Piątek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informacja og&oacute;lna:&nbsp; <strong>59 84 68 475</strong> - Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Formularze wniosk&oacute;w dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Akty prawne dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</a></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zadania Oddziału:</span></p> <ul> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w w Warszawie,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie paszport&oacute;w we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu&nbsp;paszportowego,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">drukowanie i wydawanie paszport&oacute;w&nbsp; tymczasowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wsp&oacute;łdziałanie z polskimi plac&oacute;wkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informowanie rodzin i os&oacute;b bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku&nbsp;przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do os&oacute;b występujących&nbsp;o wystawienie książeczki żeglarskiej</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">oraz</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemc&oacute;w,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemc&oacute;w z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podr&oacute;ży</a>, <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemc&oacute;w</a> oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podr&oacute;ży dla cudzoziemca</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie rejestr&oacute;w w sprawach cudzoziemc&oacute;w, także w formie elektronicznej,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokument&oacute;w potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></span></li> </ul> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br /> <table border="1" cellpadding="0" style="border-spacing: 0px;"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width: 644px;"> <p style="text-align: center;">Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych<br /> na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r.<br /> o&nbsp;dokumentach paszportowych)</p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administratorami są:</p> <p>1.&nbsp;&nbsp; Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Kr&oacute;lewskiej 27 &ndash; odpowiada za utrzymanie i rozw&oacute;j rejestru,</p> <p>2.&nbsp;&nbsp; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 &ndash; sprawuje zwierzchni nadz&oacute;r nad prowadzeniem spraw dotyczących paszport&oacute;w i paszport&oacute;w tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA</p> <p>&nbsp;</p> <p>W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojew&oacute;dzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:</p> <p>&nbsp;</p> <p>Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Z administratorem &ndash; Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administrator &ndash; Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania<br /> z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu:</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu:</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zgłoszenia utraty lub uszkodzenia</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; upływu terminu ważności</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź&nbsp; o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ</p> <p>&nbsp;</p> <p>Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy<br /> o dokumentach paszportowych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 123px;"> <p>ODBIORCY DANYCH</p> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width: 493px; height: 123px;"> <p>W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w MSWiA.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, kt&oacute;re &ndash; w zakresie realizacji zadań ustawowych &ndash; są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Gł&oacute;wnego Policji.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane na podstawie um&oacute;w międzynarodowych, kt&oacute;rych stroną jest Rzeczpospolita Polska.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 35px;"> <p>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 35px;"> <p>Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych<br /> w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w, kt&oacute;re przechowuje się w centralnej ewidencji<br /> i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWA PODMIOT&Oacute;W DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych os&oacute;b, nad kt&oacute;rymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu r&oacute;wnież prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>ŹR&Oacute;DŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych<br /> i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych wprowadzane są przez następujące organy:</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych<br /> i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego;</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszport&oacute;w, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszport&oacute;w dyplomatycznych i paszport&oacute;w służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 1px;"> <p>INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 1px;"> <p>Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.</p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p><br /> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;">&lt;!--[if !mso]&gt;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p></p> <style scoped="scoped" type="text/css">v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; 800x600 &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; <style scoped="scoped" type="text/css">/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} </style> &lt;![endif]--&gt; <p style="text-align: center;">KLAUZULA INFORMACYJNA</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że:</p> <ol> <li style="text-align: justify;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp; Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojew&oacute;dzkim w Gdańsku:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a></p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">lub</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;&nbsp; Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemc&oacute;w.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich&nbsp;&nbsp; ewentualni pełnomocnicy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">(Organy publiczne, kt&oacute;re mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorc&oacute;w)</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 6.&nbsp; Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną. &nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dostępu do swoich danych osobowych,</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.</p> <p style="text-align: justify;">(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie kt&oacute;rych odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepis&oacute;w prawa dotyczących np. archiwizacji).&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.</p> <p>&nbsp;</p> '

Pole full zmieniło wartość z ' <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">KIEROWNIK ODDZIAŁU</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Anna Szymanek</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zastępca kierownika</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Piotr Tokarski</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 475 - dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą&nbsp; środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 521&nbsp; - informacje dot. paszport&oacute;w</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">fax: 59 84 22 627</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">59 84&nbsp; 68 485&nbsp; <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">- informacja dot. odbioru paszportu </span></span></span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a></span><br /> <strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">&nbsp; </span></strong></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Od dnia 25.08.2021 r. została uruchomiona rejestracja elektroniczna wizyt.<br /> W celu złożenia wniosku o wydanie paszportu&nbsp;należy zarezerwować wizytę pod adresem:</span></strong></span></p> <p><a href="https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Odbi&oacute;r paszportu odbywa się bez konieczności rezerwacji wizyty. </strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosk&oacute;w paszportowych i wydawania paszport&oacute;w</a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Sprawy dot. cudzoziemc&oacute;w:</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">W sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w wszystkie wizyty objęte są obowiązkową rezerwacją internetową.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><a href="https://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rezerwacja-wizyty-w-oddziale-ds-cudzoziemcow.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">Rejestracja wizyty w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w.</span></a></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Prosimy o nieprzychodzenie do urzędu&nbsp; bez wyznaczonej wizyty.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="color:#000000;">Uwaga!</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="color:#000000;">Od poniedziałku 27 marca 2023 r. do odwołania w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku karty pobytu odbiera się bez rezerwacji internetowej.</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="color:#000000;">Oddbi&oacute;r kart odbywa się od poniediałku do piątku w godzinach 9:00 - 14:00 w pokoju nr 415.</span></strong></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Przed rezerwacją wizyty prosimy o zapoznanie się z </span><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzialy-slupsk/zasady-wizyt-w-sprawach-dot-cudzoziemcow-w-oddz-zamiejscowym-w-slupsku.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">zasadami wizyt</span></a> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">dot. spraw cudzoziemc&oacute;w w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w odbywa się w pokoju 417 i 418&nbsp; w następujących godzinach:</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /> <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Poniedziałek &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Wtorek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 11⁰⁰ &ndash; 18⁰⁰<br /> Środa &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Czwartek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Piątek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informacja og&oacute;lna:&nbsp; <strong>59 84 68 475</strong> - Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Formularze wniosk&oacute;w dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Akty prawne dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</a></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zadania Oddziału:</span></p> <ul> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w w Warszawie,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie paszport&oacute;w we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu&nbsp;paszportowego,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">drukowanie i wydawanie paszport&oacute;w&nbsp; tymczasowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wsp&oacute;łdziałanie z polskimi plac&oacute;wkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informowanie rodzin i os&oacute;b bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku&nbsp;przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do os&oacute;b występujących&nbsp;o wystawienie książeczki żeglarskiej</span></li> </ul> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">oraz</span></p> <ul> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemc&oacute;w,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemc&oacute;w z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podr&oacute;ży</a>, <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemc&oacute;w</a> oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podr&oacute;ży dla cudzoziemca</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie rejestr&oacute;w w sprawach cudzoziemc&oacute;w, także w formie elektronicznej,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokument&oacute;w potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></span></li> </ul> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br /> <table border="1" cellpadding="0" style="border-spacing: 0px;"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width: 644px;"> <p style="text-align: center;">Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych<br /> na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r.<br /> o&nbsp;dokumentach paszportowych)</p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administratorami są:</p> <p>1.&nbsp;&nbsp; Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Kr&oacute;lewskiej 27 &ndash; odpowiada za utrzymanie i rozw&oacute;j rejestru,</p> <p>2.&nbsp;&nbsp; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 &ndash; sprawuje zwierzchni nadz&oacute;r nad prowadzeniem spraw dotyczących paszport&oacute;w i paszport&oacute;w tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA</p> <p>&nbsp;</p> <p>W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojew&oacute;dzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:</p> <p>&nbsp;</p> <p>Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Z administratorem &ndash; Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administrator &ndash; Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania<br /> z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu:</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu:</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zgłoszenia utraty lub uszkodzenia</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; upływu terminu ważności</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź&nbsp; o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ</p> <p>&nbsp;</p> <p>Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy<br /> o dokumentach paszportowych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 123px;"> <p>ODBIORCY DANYCH</p> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width: 493px; height: 123px;"> <p>W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w MSWiA.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, kt&oacute;re &ndash; w zakresie realizacji zadań ustawowych &ndash; są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Gł&oacute;wnego Policji.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane na podstawie um&oacute;w międzynarodowych, kt&oacute;rych stroną jest Rzeczpospolita Polska.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 35px;"> <p>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 35px;"> <p>Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych<br /> w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w, kt&oacute;re przechowuje się w centralnej ewidencji<br /> i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWA PODMIOT&Oacute;W DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych os&oacute;b, nad kt&oacute;rymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu r&oacute;wnież prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>ŹR&Oacute;DŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych<br /> i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych wprowadzane są przez następujące organy:</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych<br /> i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego;</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszport&oacute;w, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszport&oacute;w dyplomatycznych i paszport&oacute;w służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 1px;"> <p>INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 1px;"> <p>Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.</p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p><br /> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;">&lt;!--[if !mso]&gt;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p></p> <style scoped="scoped" type="text/css">v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; 800x600 &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; <style scoped="scoped" type="text/css">/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} </style> &lt;![endif]--&gt; <p style="text-align: center;">KLAUZULA INFORMACYJNA</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że:</p> <ol> <li style="text-align: justify;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp; Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojew&oacute;dzkim w Gdańsku:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a></p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">lub</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;&nbsp; Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemc&oacute;w.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich&nbsp;&nbsp; ewentualni pełnomocnicy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">(Organy publiczne, kt&oacute;re mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorc&oacute;w)</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 6.&nbsp; Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną. &nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dostępu do swoich danych osobowych,</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.</p> <p style="text-align: justify;">(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie kt&oacute;rych odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepis&oacute;w prawa dotyczących np. archiwizacji).&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.</p> <p>&nbsp;</p> ' na ' <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">KIEROWNIK ODDZIAŁU</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Anna Szymanek</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zastępca kierownika</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Piotr Tokarski</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 475 - dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą&nbsp; środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 521&nbsp; - informacje dot. paszport&oacute;w</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">fax: 59 84 22 627</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">59 84&nbsp; 68 485&nbsp; <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">- informacja dot. odbioru paszportu </span></span></span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a></span><br /> <strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">&nbsp; </span></strong></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Od dnia 25.08.2021 r. została uruchomiona rejestracja elektroniczna wizyt.<br /> W celu złożenia wniosku o wydanie paszportu&nbsp;należy zarezerwować wizytę pod adresem:</span></strong></span></p> <p><a href="https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Odbi&oacute;r paszportu odbywa się bez konieczności rezerwacji wizyty. </strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosk&oacute;w paszportowych i wydawania paszport&oacute;w</a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Sprawy dot. cudzoziemc&oacute;w:</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">W sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w wszystkie wizyty objęte są obowiązkową rezerwacją internetową.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><a href="https://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rezerwacja-wizyty-w-oddziale-ds-cudzoziemcow.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">Rejestracja wizyty w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w.</span></a></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Prosimy o nieprzychodzenie do urzędu&nbsp; bez wyznaczonej wizyty.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="color:#000000;">Uwaga!</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="color:#000000;">Od poniedziałku 27 marca 2023 r. do odwołania w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku karty pobytu odbiera się bez rezerwacji internetowej.</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="color:#000000;">Oddbi&oacute;r kart odbywa się od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00 - 14:00 w pokoju nr 415.</span></strong></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Przed rezerwacją wizyty prosimy o zapoznanie się z </span><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzialy-slupsk/zasady-wizyt-w-sprawach-dot-cudzoziemcow-w-oddz-zamiejscowym-w-slupsku.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">zasadami wizyt</span></a> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">dot. spraw cudzoziemc&oacute;w w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w odbywa się w pokoju 417 i 418&nbsp; w następujących godzinach:</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /> <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Poniedziałek &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Wtorek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 11⁰⁰ &ndash; 18⁰⁰<br /> Środa &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Czwartek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Piątek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informacja og&oacute;lna:&nbsp; <strong>59 84 68 475</strong> - Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Formularze wniosk&oacute;w dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Akty prawne dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</a></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zadania Oddziału:</span></p> <ul> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w w Warszawie,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie paszport&oacute;w we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu&nbsp;paszportowego,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">drukowanie i wydawanie paszport&oacute;w&nbsp; tymczasowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wsp&oacute;łdziałanie z polskimi plac&oacute;wkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informowanie rodzin i os&oacute;b bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku&nbsp;przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do os&oacute;b występujących&nbsp;o wystawienie książeczki żeglarskiej</span></li> </ul> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">oraz</span></p> <ul> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemc&oacute;w,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemc&oacute;w z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podr&oacute;ży</a>, <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemc&oacute;w</a> oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podr&oacute;ży dla cudzoziemca</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie rejestr&oacute;w w sprawach cudzoziemc&oacute;w, także w formie elektronicznej,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokument&oacute;w potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></span></li> </ul> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br /> <table border="1" cellpadding="0" style="border-spacing: 0px;"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width: 644px;"> <p style="text-align: center;">Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych<br /> na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r.<br /> o&nbsp;dokumentach paszportowych)</p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administratorami są:</p> <p>1.&nbsp;&nbsp; Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Kr&oacute;lewskiej 27 &ndash; odpowiada za utrzymanie i rozw&oacute;j rejestru,</p> <p>2.&nbsp;&nbsp; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 &ndash; sprawuje zwierzchni nadz&oacute;r nad prowadzeniem spraw dotyczących paszport&oacute;w i paszport&oacute;w tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA</p> <p>&nbsp;</p> <p>W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojew&oacute;dzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:</p> <p>&nbsp;</p> <p>Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Z administratorem &ndash; Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administrator &ndash; Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania<br /> z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu:</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu:</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zgłoszenia utraty lub uszkodzenia</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; upływu terminu ważności</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź&nbsp; o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ</p> <p>&nbsp;</p> <p>Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy<br /> o dokumentach paszportowych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 123px;"> <p>ODBIORCY DANYCH</p> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width: 493px; height: 123px;"> <p>W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w MSWiA.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, kt&oacute;re &ndash; w zakresie realizacji zadań ustawowych &ndash; są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Gł&oacute;wnego Policji.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane na podstawie um&oacute;w międzynarodowych, kt&oacute;rych stroną jest Rzeczpospolita Polska.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 35px;"> <p>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 35px;"> <p>Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych<br /> w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w, kt&oacute;re przechowuje się w centralnej ewidencji<br /> i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWA PODMIOT&Oacute;W DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych os&oacute;b, nad kt&oacute;rymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu r&oacute;wnież prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>ŹR&Oacute;DŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych<br /> i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych wprowadzane są przez następujące organy:</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych<br /> i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego;</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszport&oacute;w, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszport&oacute;w dyplomatycznych i paszport&oacute;w służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 1px;"> <p>INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 1px;"> <p>Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.</p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p><br /> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;">&lt;!--[if !mso]&gt;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p></p> <style scoped="scoped" type="text/css">v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; 800x600 &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; <style scoped="scoped" type="text/css">/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} </style> &lt;![endif]--&gt; <p style="text-align: center;">KLAUZULA INFORMACYJNA</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że:</p> <ol> <li style="text-align: justify;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp; Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojew&oacute;dzkim w Gdańsku:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a></p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">lub</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;&nbsp; Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemc&oacute;w.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich&nbsp;&nbsp; ewentualni pełnomocnicy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">(Organy publiczne, kt&oacute;re mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorc&oacute;w)</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 6.&nbsp; Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną. &nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dostępu do swoich danych osobowych,</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.</p> <p style="text-align: justify;">(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie kt&oacute;rych odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepis&oacute;w prawa dotyczących np. archiwizacji).&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.</p> <p>&nbsp;</p> '

Pole full zmieniło wartość z ' <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">KIEROWNIK ODDZIAŁU</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Anna Szymanek</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 475 - dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 521&nbsp; - informacje dot. paszport&oacute;w</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">fax: 59 84 22 627</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">59 84&nbsp; 68 485&nbsp; <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">- informacja dot. odbioru paszportu </span></span></span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a></span><br /> <strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">&nbsp; </span></strong></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Od dnia 25.08.2021 r. została uruchomiona rejestracja elektroniczna wizyt.<br /> W celu złożenia wniosku o wydanie paszportu&nbsp;należy zarezerwować wizytę pod adresem:</span></strong></span></p> <p><a href="https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Odbi&oacute;r paszportu - bez konieczności rezerwacji wizyty. </strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosk&oacute;w paszportowych i wydawania paszport&oacute;w</a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Sprawy dot. cudzoziemc&oacute;w:</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">W sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w wszystkie wizyty objęte są obowiązkową rezerwacją internetową.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><a href="https://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rezerwacja-wizyty-w-oddziale-ds-cudzoziemcow.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">Rejestracja wizyty w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w.</span></a></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Prosimy o nieprzychodzenie do urzędu&nbsp; bez wyznaczonej wizyty.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Przed rezerwacją wizyty prosimy o zapoznanie się z </span><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzialy-slupsk/zasady-wizyt-w-sprawach-dot-cudzoziemcow-w-oddz-zamiejscowym-w-slupsku.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">zasadami wizyt</span></a> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">dot. spraw cudzoziemc&oacute;w w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w odbywa się w pokoju 417 i 418&nbsp; w następujących godzinach:</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /> <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Poniedziałek &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Wtorek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 11⁰⁰ &ndash; 18⁰⁰<br /> Środa &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Czwartek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Piątek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informacja og&oacute;lna:&nbsp; <strong>59 84 68 475</strong> - Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Formularze wniosk&oacute;w dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Akty prawne dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</a></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zadania Oddziału:</span></p> <ul> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w w Warszawie,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie paszport&oacute;w we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu&nbsp;paszportowego,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">drukowanie i wydawanie paszport&oacute;w&nbsp; tymczasowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wsp&oacute;łdziałanie z polskimi plac&oacute;wkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informowanie rodzin i os&oacute;b bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku&nbsp;przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do os&oacute;b występujących&nbsp;o wystawienie książeczki żeglarskiej</span></li> </ul> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">oraz</span></p> <ul> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemc&oacute;w,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemc&oacute;w z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podr&oacute;ży</a>, <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemc&oacute;w</a> oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podr&oacute;ży dla cudzoziemca</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie rejestr&oacute;w w sprawach cudzoziemc&oacute;w, także w formie elektronicznej,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokument&oacute;w potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></span></li> </ul> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br /> <table border="1" cellpadding="0" style="border-spacing: 0px;"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width: 644px;"> <p style="text-align: center;">Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych<br /> na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r.<br /> o&nbsp;dokumentach paszportowych)</p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administratorami są:</p> <p>1.&nbsp;&nbsp; Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Kr&oacute;lewskiej 27 &ndash; odpowiada za utrzymanie i rozw&oacute;j rejestru,</p> <p>2.&nbsp;&nbsp; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 &ndash; sprawuje zwierzchni nadz&oacute;r nad prowadzeniem spraw dotyczących paszport&oacute;w i paszport&oacute;w tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA</p> <p>&nbsp;</p> <p>W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojew&oacute;dzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:</p> <p>&nbsp;</p> <p>Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Z administratorem &ndash; Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administrator &ndash; Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania<br /> z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu:</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu:</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zgłoszenia utraty lub uszkodzenia</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; upływu terminu ważności</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź&nbsp; o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ</p> <p>&nbsp;</p> <p>Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy<br /> o dokumentach paszportowych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 123px;"> <p>ODBIORCY DANYCH</p> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width: 493px; height: 123px;"> <p>W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w MSWiA.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, kt&oacute;re &ndash; w zakresie realizacji zadań ustawowych &ndash; są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Gł&oacute;wnego Policji.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane na podstawie um&oacute;w międzynarodowych, kt&oacute;rych stroną jest Rzeczpospolita Polska.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 35px;"> <p>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 35px;"> <p>Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych<br /> w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w, kt&oacute;re przechowuje się w centralnej ewidencji<br /> i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWA PODMIOT&Oacute;W DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych os&oacute;b, nad kt&oacute;rymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu r&oacute;wnież prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>ŹR&Oacute;DŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych<br /> i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych wprowadzane są przez następujące organy:</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych<br /> i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego;</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszport&oacute;w, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszport&oacute;w dyplomatycznych i paszport&oacute;w służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 1px;"> <p>INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 1px;"> <p>Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.</p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p><br /> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;">&lt;!--[if !mso]&gt;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p></p> <style scoped="scoped" type="text/css">v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; 800x600 &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; <style scoped="scoped" type="text/css">/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} </style> &lt;![endif]--&gt; <p style="text-align: center;">KLAUZULA INFORMACYJNA</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że:</p> <ol> <li style="text-align: justify;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp; Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojew&oacute;dzkim w Gdańsku:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a></p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">lub</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;&nbsp; Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemc&oacute;w.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich&nbsp;&nbsp; ewentualni pełnomocnicy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">(Organy publiczne, kt&oacute;re mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorc&oacute;w)</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 6.&nbsp; Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną. &nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dostępu do swoich danych osobowych,</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.</p> <p style="text-align: justify;">(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie kt&oacute;rych odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepis&oacute;w prawa dotyczących np. archiwizacji).&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.</p> <p>&nbsp;</p> ' na ' <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">KIEROWNIK ODDZIAŁU</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Anna Szymanek</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zastępca kierownika</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Piotr Tokarski</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 475 - dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą&nbsp; środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 521&nbsp; - informacje dot. paszport&oacute;w</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">fax: 59 84 22 627</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">59 84&nbsp; 68 485&nbsp; <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">- informacja dot. odbioru paszportu </span></span></span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a></span><br /> <strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">&nbsp; </span></strong></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Od dnia 25.08.2021 r. została uruchomiona rejestracja elektroniczna wizyt.<br /> W celu złożenia wniosku o wydanie paszportu&nbsp;należy zarezerwować wizytę pod adresem:</span></strong></span></p> <p><a href="https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Odbi&oacute;r paszportu odbywa się bez konieczności rezerwacji wizyty. </strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosk&oacute;w paszportowych i wydawania paszport&oacute;w</a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Sprawy dot. cudzoziemc&oacute;w:</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">W sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w wszystkie wizyty objęte są obowiązkową rezerwacją internetową.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><a href="https://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rezerwacja-wizyty-w-oddziale-ds-cudzoziemcow.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">Rejestracja wizyty w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w.</span></a></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Prosimy o nieprzychodzenie do urzędu&nbsp; bez wyznaczonej wizyty.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="color:#000000;">Uwaga!</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="color:#000000;">Od poniedziałku 27 marca 2023 r. do odwołania w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku karty pobytu odbiera się bez rezerwacji internetowej.</span></strong></p> <p style="text-align: justify;"><strong><span style="color:#000000;">Oddbi&oacute;r kart odbywa się od poniediałku do piątku w godzinach 9:00 - 14:00 w pokoju nr 415.</span></strong></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Przed rezerwacją wizyty prosimy o zapoznanie się z </span><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzialy-slupsk/zasady-wizyt-w-sprawach-dot-cudzoziemcow-w-oddz-zamiejscowym-w-slupsku.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">zasadami wizyt</span></a> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">dot. spraw cudzoziemc&oacute;w w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w odbywa się w pokoju 417 i 418&nbsp; w następujących godzinach:</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /> <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Poniedziałek &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Wtorek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 11⁰⁰ &ndash; 18⁰⁰<br /> Środa &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Czwartek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Piątek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informacja og&oacute;lna:&nbsp; <strong>59 84 68 475</strong> - Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w każdą środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Formularze wniosk&oacute;w dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Akty prawne dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</a></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zadania Oddziału:</span></p> <ul> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w w Warszawie,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie paszport&oacute;w we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu&nbsp;paszportowego,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">drukowanie i wydawanie paszport&oacute;w&nbsp; tymczasowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wsp&oacute;łdziałanie z polskimi plac&oacute;wkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informowanie rodzin i os&oacute;b bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku&nbsp;przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do os&oacute;b występujących&nbsp;o wystawienie książeczki żeglarskiej</span></li> </ul> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">oraz</span></p> <ul> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemc&oacute;w,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemc&oacute;w z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podr&oacute;ży</a>, <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemc&oacute;w</a> oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podr&oacute;ży dla cudzoziemca</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie rejestr&oacute;w w sprawach cudzoziemc&oacute;w, także w formie elektronicznej,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokument&oacute;w potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></span></li> </ul> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br /> <table border="1" cellpadding="0" style="border-spacing: 0px;"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width: 644px;"> <p style="text-align: center;">Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych<br /> na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r.<br /> o&nbsp;dokumentach paszportowych)</p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administratorami są:</p> <p>1.&nbsp;&nbsp; Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Kr&oacute;lewskiej 27 &ndash; odpowiada za utrzymanie i rozw&oacute;j rejestru,</p> <p>2.&nbsp;&nbsp; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 &ndash; sprawuje zwierzchni nadz&oacute;r nad prowadzeniem spraw dotyczących paszport&oacute;w i paszport&oacute;w tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA</p> <p>&nbsp;</p> <p>W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojew&oacute;dzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:</p> <p>&nbsp;</p> <p>Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Z administratorem &ndash; Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administrator &ndash; Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania<br /> z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu:</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu:</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zgłoszenia utraty lub uszkodzenia</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; upływu terminu ważności</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź&nbsp; o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ</p> <p>&nbsp;</p> <p>Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy<br /> o dokumentach paszportowych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 123px;"> <p>ODBIORCY DANYCH</p> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width: 493px; height: 123px;"> <p>W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w MSWiA.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, kt&oacute;re &ndash; w zakresie realizacji zadań ustawowych &ndash; są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Gł&oacute;wnego Policji.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane na podstawie um&oacute;w międzynarodowych, kt&oacute;rych stroną jest Rzeczpospolita Polska.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 35px;"> <p>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 35px;"> <p>Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych<br /> w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w, kt&oacute;re przechowuje się w centralnej ewidencji<br /> i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWA PODMIOT&Oacute;W DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych os&oacute;b, nad kt&oacute;rymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu r&oacute;wnież prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>ŹR&Oacute;DŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych<br /> i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych wprowadzane są przez następujące organy:</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych<br /> i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego;</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszport&oacute;w, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszport&oacute;w dyplomatycznych i paszport&oacute;w służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 1px;"> <p>INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 1px;"> <p>Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.</p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p><br /> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;">&lt;!--[if !mso]&gt;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p></p> <style scoped="scoped" type="text/css">v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; 800x600 &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; <style scoped="scoped" type="text/css">/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} </style> &lt;![endif]--&gt; <p style="text-align: center;">KLAUZULA INFORMACYJNA</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że:</p> <ol> <li style="text-align: justify;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp; Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojew&oacute;dzkim w Gdańsku:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a></p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">lub</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;&nbsp; Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemc&oacute;w.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich&nbsp;&nbsp; ewentualni pełnomocnicy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">(Organy publiczne, kt&oacute;re mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorc&oacute;w)</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 6.&nbsp; Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną. &nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dostępu do swoich danych osobowych,</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.</p> <p style="text-align: justify;">(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie kt&oacute;rych odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepis&oacute;w prawa dotyczących np. archiwizacji).&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.</p> <p>&nbsp;</p> '

Pole full zmieniło wartość z ' <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">KIEROWNIK ODDZIAŁU</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Anna Szymanek</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 475 - dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 521&nbsp; - informacje dot. paszport&oacute;w</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">fax: 59 84 22 627</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">59 84&nbsp; 68 485&nbsp; <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">- informacja dot. odbioru paszportu </span></span></span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a></span><br /> <strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">&nbsp; </span></strong></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Od dnia 25.08.2021 r. została uruchomiona rejestracja elektroniczna wizyt.<br /> W celu złożenia wniosku o wydanie paszportu&nbsp;należy zarezerwować wizytę pod adresem:</span></strong></span></p> <p><a href="https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Odbi&oacute;r paszportu - bez konieczności rezerwacji wizyty. </strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosk&oacute;w paszportowych i wydawania paszport&oacute;w</a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Sprawy dot. cudzoziemc&oacute;w:</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">W sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w wszystkie wizyty objęte są obowiązkową rezerwacją internetową.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><a href="https://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rezerwacja-wizyty-w-oddziale-ds-cudzoziemcow.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">Rejestracja wizyty w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w.</span></a></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Prosimy o nieprzychodzenie do urzędu&nbsp; bez wyznaczonej wizyty.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Przed rezerwacją wizyty prosimy o zapoznanie się z </span><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzialy-slupsk/zasady-wizyt-w-sprawach-dot-cudzoziemcow-w-oddz-zamiejscowym-w-slupsku.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">zasadami wizyt</span></a> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">dot. spraw cudzoziemc&oacute;w w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w odbywa się w pokoju 417 i 418&nbsp; w następujących godzinach:</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /> <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Poniedziałek &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Wtorek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 11⁰⁰ &ndash; 18⁰⁰<br /> Środa &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Czwartek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Piątek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informacja og&oacute;lna:&nbsp; <strong>59 84 68 475</strong> - Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Formularze wniosk&oacute;w dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Akty prawne dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</a></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zadania Oddziału:</span></p> <ul> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w w Warszawie,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie paszport&oacute;w we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu&nbsp;paszportowego,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">drukowanie i wydawanie paszport&oacute;w&nbsp; tymczasowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wsp&oacute;łdziałanie z polskimi plac&oacute;wkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informowanie rodzin i os&oacute;b bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku&nbsp;przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do os&oacute;b występujących&nbsp;o wystawienie książeczki żeglarskiej</span></li> </ul> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">oraz</span></p> <ul> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemc&oacute;w,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemc&oacute;w z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podr&oacute;ży</a>, <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemc&oacute;w</a> oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podr&oacute;ży dla cudzoziemca</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie rejestr&oacute;w w sprawach cudzoziemc&oacute;w, także w formie elektronicznej,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokument&oacute;w potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></span></li> </ul> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br /> <table border="1" cellpadding="0" style="border-spacing: 0px;"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width: 644px;"> <p style="text-align: center;">Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych<br /> na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r.<br /> o&nbsp;dokumentach paszportowych)</p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administratorami są:</p> <p>1.&nbsp;&nbsp; Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Kr&oacute;lewskiej 27 &ndash; odpowiada za utrzymanie i rozw&oacute;j rejestru,</p> <p>2.&nbsp;&nbsp; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 &ndash; sprawuje zwierzchni nadz&oacute;r nad prowadzeniem spraw dotyczących paszport&oacute;w i paszport&oacute;w tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA</p> <p>&nbsp;</p> <p>W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojew&oacute;dzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:</p> <p>&nbsp;</p> <p>Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Z administratorem &ndash; Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administrator &ndash; Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania<br /> z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu:</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu:</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zgłoszenia utraty lub uszkodzenia</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; upływu terminu ważności</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź&nbsp; o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ</p> <p>&nbsp;</p> <p>Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy<br /> o dokumentach paszportowych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 123px;"> <p>ODBIORCY DANYCH</p> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width: 493px; height: 123px;"> <p>W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w MSWiA.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, kt&oacute;re &ndash; w zakresie realizacji zadań ustawowych &ndash; są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Gł&oacute;wnego Policji.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane na podstawie um&oacute;w międzynarodowych, kt&oacute;rych stroną jest Rzeczpospolita Polska.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 35px;"> <p>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 35px;"> <p>Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych<br /> w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w, kt&oacute;re przechowuje się w centralnej ewidencji<br /> i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWA PODMIOT&Oacute;W DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych os&oacute;b, nad kt&oacute;rymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu r&oacute;wnież prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>ŹR&Oacute;DŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych<br /> i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych wprowadzane są przez następujące organy:</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych<br /> i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego;</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszport&oacute;w, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszport&oacute;w dyplomatycznych i paszport&oacute;w służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 1px;"> <p>INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 1px;"> <p>Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.</p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p><br /> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;">&lt;!--[if !mso]&gt;</p> <p>&nbsp;</p> <p></p> <style scoped="scoped" type="text/css">v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; 800x600 &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; <style scoped="scoped" type="text/css">/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} </style> &lt;![endif]--&gt; <p style="text-align: center;">KLAUZULA INFORMACYJNA</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że:</p> <ol> <li style="text-align: justify;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp; Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojew&oacute;dzkim w Gdańsku:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a></p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">lub</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;&nbsp; Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemc&oacute;w.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich&nbsp;&nbsp; ewentualni pełnomocnicy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">(Organy publiczne, kt&oacute;re mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorc&oacute;w)</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 6.&nbsp; Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną. &nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dostępu do swoich danych osobowych,</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.</p> <p style="text-align: justify;">(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie kt&oacute;rych odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepis&oacute;w prawa dotyczących np. archiwizacji).&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.</p> <p>&nbsp;</p> ' na ' <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">KIEROWNIK ODDZIAŁU</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Anna Szymanek</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 475 - dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. 59 84 68 521&nbsp; - informacje dot. paszport&oacute;w</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">fax: 59 84 22 627</span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">tel. <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">59 84&nbsp; 68 485&nbsp; <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">- informacja dot. odbioru paszportu </span></span></span></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">email: <a href="mailto:paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl">paszporty.slupsk@gdansk.uw.gov.pl</a></span><br /> <strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">&nbsp; </span></strong></p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><strong><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Od dnia 25.08.2021 r. została uruchomiona rejestracja elektroniczna wizyt.<br /> W celu złożenia wniosku o wydanie paszportu&nbsp;należy zarezerwować wizytę pod adresem:</span></strong></span></p> <p><a href="https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">https://rezerwacja.gdansk.uw.gov.pl:8445/</span></a></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Odbi&oacute;r paszportu - bez konieczności rezerwacji wizyty. </strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/godziny-urzedowania.html">Godziny przyjmowania wniosk&oacute;w paszportowych i wydawania paszport&oacute;w</a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: rgb(0, 0, 255);"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/paszport/">Informacje paszportowe </a></span></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Sprawy dot. cudzoziemc&oacute;w:</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">W sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w wszystkie wizyty objęte są obowiązkową rezerwacją internetową.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><a href="https://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rezerwacja-wizyty-w-oddziale-ds-cudzoziemcow.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">Rejestracja wizyty w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w.</span></a></p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Prosimy o nieprzychodzenie do urzędu&nbsp; bez wyznaczonej wizyty.</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Przed rezerwacją wizyty prosimy o zapoznanie się z </span><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzialy-slupsk/zasady-wizyt-w-sprawach-dot-cudzoziemcow-w-oddz-zamiejscowym-w-slupsku.html"><span style="color: rgb(0, 0, 205);">zasadami wizyt</span></a> <span style="color: rgb(0, 0, 0);">dot. spraw cudzoziemc&oacute;w w Oddziale Zamiejscowym w Słupsku.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Obsługa klienta w sprawach dot. cudzoziemc&oacute;w odbywa się w pokoju 417 i 418&nbsp; w następujących godzinach:</span></p> <p style="text-align: justify;"><br /> <span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Poniedziałek &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Wtorek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 11⁰⁰ &ndash; 18⁰⁰<br /> Środa &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Czwartek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰<br /> Piątek &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 9⁰⁰ &ndash; 14⁰⁰</span></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informacja og&oacute;lna:&nbsp; <strong>59 84 68 475</strong> - Dyżur telefoniczny dot. spraw cudzoziemc&oacute;w pełniony jest w środę w godz. 8:00 - 12:00.</span></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Informujemy, że&nbsp;w środę 6 kwietnia 2022 r. telefon będzie nieczynny z powod&oacute;w technicznych.</span></strong></p> <p><strong><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Dyżur telefoniczny &nbsp;będzie pełnony następnego dnia tj. czwartek 7 kwietnia&nbsp;br. w godz. 8.00 - 12.00</span></strong></p> <p><strong>Za utrudnienia przepraszamy</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9320_rodzaje-zalatwianych-spraw.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Rodzaje załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/kategorie-spraw-oddzialu-ds-cudzoziemcow.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Kategorie załatwianych spraw dot. cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/formularze-wnioskow-do-pobrania.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Formularze wniosk&oacute;w dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/9404_akty-prawne.html"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Akty prawne dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</span></a></p> <p><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/rejestry-prowadzone-przez-oddzial-ds-cudzoziemcow.html">Prowadzone rejestry dot. spraw cudzoziemc&oacute;w</a></p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">Zadania Oddziału:</span></p> <ul> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie podań o wydanie paszportu i przekazywanie danych w nich zawartych drogą elektroniczną do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w w Warszawie,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie paszport&oacute;w we właściwych terytorialnie punktach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">podejmowanie decyzji o wydaniu, odmowie wydania lub unieważnieniu dokumentu&nbsp;paszportowego,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">drukowanie i wydawanie paszport&oacute;w&nbsp; tymczasowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie ewidencji paszportowej oraz aktualizowanie bazy danych o paszportach,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wsp&oacute;łdziałanie z polskimi plac&oacute;wkami dyplomatycznymi i konsularnymi w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">informowanie rodzin i os&oacute;b bliskich posiadacza paszportu o zaistniałych z jego udziałem wypadkach poza granicami kraju,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">udzielanie informacji w sprawach paszportowych,</span></li> <li style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie postanowień na wniosek urzędu morskiego w kwestii występowania lub braku&nbsp;przesłanek odmowy wydania paszportu w odniesieniu do os&oacute;b występujących&nbsp;o wystawienie książeczki żeglarskiej</span></li> </ul> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">oraz</span></p> <ul> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/przedluzenie-wizy.html">przedłużenia wiz pobytowych</a> dla cudzoziemc&oacute;w,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-czasowy.html">zezwoleń na pobyt czasowy</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-rezydenta-dlugoterminowego-unii-europejskiej.html">zezwoleń na pobyt rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zezwolenie-na-pobyt-staly.html">zezwoleń na pobyt stały</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wymiana-karty-pobytu.html">wydawanie kart pobytu</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w o <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wpis-zaproszenia-do-ewidencji-zaproszen.html">wpisanie zaproszenia do ewidencji zaproszeń</a>, prowadzenie ewidencji i wydawanie decyzji w tych sprawach,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie decyzji o wydaleniu cudzoziemc&oacute;w z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i orzekanie o kosztach wydalenia,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">przyjmowanie wniosk&oacute;w, prowadzenie postępowań administracyjnych i wydawanie decyzji w sprawach o wydanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu podr&oacute;ży</a>, <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-polskiego-dokumentu-tozsamosci-cudzoziemca.html">polskiego dokumentu tożsamości dla cudzoziemc&oacute;w</a> oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-tymczasowego-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca.html">tymczasowego polskiego dokumentu podr&oacute;ży dla cudzoziemca</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydawanie-zezwolen-na-wykonywanie-pracy-przez-cudzoziemca.html">zezwoleń na pracę</a> cudzoziemcom</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">prowadzenie rejestr&oacute;w w sprawach cudzoziemc&oacute;w, także w formie elektronicznej,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"><a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/zarejestrowanie-pobytu-obywatela-unii-europejskiej.html">rejestrowanie pobytu obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej</a> i wydawanie w tym celu zaświadczeń oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">wydawanie kart pobytu członkom ich rodzin</a>,</span></li> <li><span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;">wydawanie <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-dokumentu-potwierdzajacego-prawo-stalego-pobytu.html">dokument&oacute;w potwierdzających prawo stałego pobytu</a> obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej oraz <a href="http://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/wydanie-karty-stalego-pobytu-czlonka-rodziny-obywatela-unii-europejskiej.html">kart stałego pobytu członkom ich rodzin</a></span></li> </ul> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <br /> <table border="1" cellpadding="0" style="border-spacing: 0px;"> <thead> <tr> <th colspan="2" style="width: 644px;"> <p style="text-align: center;">Klauzula informacyjna dot. przetwarzania danych osobowych<br /> na podstawie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (przetwarzanie w związku z ustawą z dnia 13 lipca 2006 r.<br /> o&nbsp;dokumentach paszportowych)</p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administratorami są:</p> <p>1.&nbsp;&nbsp; Minister Cyfryzacji, mający siedzibę w Warszawie (00-060) przy ul. Kr&oacute;lewskiej 27 &ndash; odpowiada za utrzymanie i rozw&oacute;j rejestru,</p> <p>2.&nbsp;&nbsp; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, mający siedzibę w Warszawie (02-591) przy ul Stefana Batorego 5 &ndash; sprawuje zwierzchni nadz&oacute;r nad prowadzeniem spraw dotyczących paszport&oacute;w i paszport&oacute;w tymczasowych oraz odpowiada za ewidencję paszportową prowadzoną w MSWiA</p> <p>&nbsp;</p> <p>W zakresie danych przetwarzanych w dokumentacji papierowej i wojew&oacute;dzkiej ewidencji paszportowej administratorem jest:</p> <p>&nbsp;</p> <p>Wojewoda Pomorski, mający siedzibę w Gdańsku (80-810) przy ul. Okopowej 21/27.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Cyfryzacji można się skontaktować poprzez adres email iod@mc.gov.pl, formularz kontaktowy pod adresem <a href="https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt">https://www.gov.pl/cyfryzacja/kontakt</a>, lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>Z administratorem &ndash; Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji można się skontaktować pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Z administratorem &ndash; Wojewodą Pomorskim można się skontaktować poprzez email <a href="iod@gdansk.uw.gov.pl%20">iod@gdansk.uw.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>DANE KONTAKTOWE INSPEKTORA OCHRONY DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Administrator &ndash; Minister Cyfryzacji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@mc.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email <a href="mailto:iod@mswia.gov.pl">iod@mswia.gov.pl</a>lub pisemnie na adres siedziby administratora.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Administrator &ndash; Wojewoda Pomorski wyznaczył inspektora ochrony danych, z kt&oacute;rym może się Pani / Pan skontaktować poprzez email iod@gdansk uw.gov.pl, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Z inspektorem ochrony danych można się kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz korzystania<br /> z praw związanych z przetwarzaniem danych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani / Pana dane będą przetwarzane w celu:</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wydania Pani/Panu dokumentu paszportowego</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rejestracji w ewidencji paszportowej utraty ważności dokumentu paszportowego z powodu:</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zgłoszenia utraty lub uszkodzenia</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; zmiany danych zawartych w dokumencie paszportowym</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; upływu terminu ważności</p> <p style="margin-left: 56.85pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; utraty obywatelstwa polskiego lub zgonu.</p> <p>&nbsp;</p> <p style="margin-left: 36pt;">&middot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rejestracji informacji o wniosku dotyczącym unieważnienia lub odmowy wydania dokumentu paszportowego oraz o jej wycofaniu bądź&nbsp; o zastosowaniu oraz uchyleniu lub zmianie środka zapobiegawczego w postaci zakazu opuszczania kraju połączonego z zatrzymaniem paszportu lub o tymczasowym zatrzymaniu paszportu przez uprawniony organ</p> <p>&nbsp;</p> <p>Pani/Pana dane będą przetwarzane na podstawie i zgodnie z przepisami ustawy<br /> o dokumentach paszportowych.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 123px;"> <p>ODBIORCY DANYCH</p> <p>&nbsp;</p> </td> <td style="width: 493px; height: 123px;"> <p>W celu sporządzenia paszportu Pani/Pana dane osobowe będą przekazywane do Centrum Personalizacji Dokument&oacute;w MSWiA.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane i przekazywane podmiotom, kt&oacute;re &ndash; w zakresie realizacji zadań ustawowych &ndash; są uprawnione do korzystania z tych danych (m.in. służby, sąd, prokurator). Wyżej wymienionym podmiotom nie udostępnia się danych biometrycznych w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO LUB ORGANIZACJI MIĘDZYNARODOWEJ</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane dotyczące utraconego dokumentu paszportowego (skradzionego lub zagubionego) będą przekazywane do Systemu Informacyjnego Schengen II na podstawie ustawy o udziale Rzeczypospolitej Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym. Dane będą przekazywane za pośrednictwem Krajowego Systemu Informatycznego prowadzonego przez Komendanta Gł&oacute;wnego Policji.</p> <p>Ponadto, dane z centralnej ewidencji wydanych i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych mogą być udostępniane na podstawie um&oacute;w międzynarodowych, kt&oacute;rych stroną jest Rzeczpospolita Polska.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 35px;"> <p>OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 35px;"> <p>Dane będą przetwarzane bezterminowo, za wyjątkiem danych biometrycznych<br /> w postaci odcisk&oacute;w palc&oacute;w, kt&oacute;re przechowuje się w centralnej ewidencji<br /> i w ewidencjach paszportowych jedynie do czasu potwierdzenia przez organ paszportowy prawidłowości sporządzenia dokumentu paszportowego (weryfikacji poprawności danych biometrycznych podczas wydawania dokumentu).</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWA PODMIOT&Oacute;W DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, a także danych os&oacute;b, nad kt&oacute;rymi sprawowana jest prawna opieka, np. danych dzieci</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Przysługuje Pani/Panu r&oacute;wnież prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych w państwie członkowskim Pani / Pana zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca popełnienia domniemanego naruszenia.</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px;"> <p>ŹR&Oacute;DŁO POCHODZENIA DANYCH OSOBOWYCH</p> </td> <td style="width: 493px;"> <p>Pani/Pana dane do ewidencji paszportowych oraz centralnej ewidencji wydanych<br /> i unieważnionych dokument&oacute;w paszportowych wprowadzane są przez następujące organy:</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wojewodę, konsula RP, ministra właściwego do spraw wewnętrznych<br /> i ministra właściwego do spraw zagranicznych w zakresie danych niezbędnych do wydania lub unieważnienia dokumentu paszportowego;</p> <p style="margin-left: 18pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ministra właściwego do spraw wewnętrznych w zakresie informacji niezbędnych do personalizacji paszport&oacute;w, oraz na wniosek ministra właściwego do spraw zagranicznych paszport&oacute;w dyplomatycznych i paszport&oacute;w służbowych Ministerstwa Spraw Zagranicznych;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px; height: 1px;"> <p>INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH</p> </td> <td style="width: 493px; height: 1px;"> <p>Obowiązek podania danych osobowych wynika z ustawy o dokumentach paszportowych.</p> <p>&nbsp;</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>&nbsp;</p> <p><br /> &nbsp;</p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal;">&lt;!--[if !mso]&gt;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p></p> <style scoped="scoped" type="text/css">v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; 800x600 &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; <style scoped="scoped" type="text/css">/* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif;} </style> &lt;![endif]--&gt; <p style="text-align: center;">KLAUZULA INFORMACYJNA</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Wypełniając obowiązek określony w Rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os&oacute;b fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (og&oacute;lne rozporządzenie o ochronie danych) (dalej: RODO) informuję, że:</p> <ol> <li style="text-align: justify;">Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewoda Pomorski, z siedzibą pod adresem: Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</li> </ol> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2.&nbsp; Kontakt do Inspektora ochrony danych w Pomorskim Urzędzie Wojew&oacute;dzkim w Gdańsku:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; adres poczty elektronicznej: <a href="mailto:iod@gdansk.uw.gov.pl">iod@gdansk.uw.gov.pl</a></p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">lub</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; listownie na adres: Inspektor ochrony danych, Pomorski Urząd Wojew&oacute;dzki w Gdańsku, ul. Okopowa 21/27, 80-810 Gdańsk.</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3.&nbsp;&nbsp; Pani/Pana dane osobowe uzyskane przez Wojewodę Pomorskiego przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 pkt e RODO, w celu realizacji złożonego przez Panią/Pana wniosku z zakresu legalizacji pobytu i zatrudnienia cudzoziemc&oacute;w.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą udostępniane innym odbiorcom niż strony niniejszego postępowania i ich&nbsp;&nbsp; ewentualni pełnomocnicy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">(Organy publiczne, kt&oacute;re mogą otrzymać Pani/Pana dane osobowe w ramach konkretnego postępowania zgodnie z prawem Unii lub prawem państwa członkowskiego, nie są uznawane za odbiorc&oacute;w)</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 36pt;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5.&nbsp; Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego.&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp; 6.&nbsp; Okresem przechowywania danych jest czas realizacji zadania/sprawy oraz ustalony przepis prawa zgodnie z kwalifikacją archiwalną. &nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:</p> <p>&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Może Pani /Pan złożyć do Wojewody Pomorskiego wniosek dotyczący:</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dostępu do swoich danych osobowych,</p> <p style="text-align: justify; margin-left: 72pt;">-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sprostowania / poprawiania swoich danych osobowych.</p> <p style="text-align: justify;">(dostęp do Pani/Pana danych osobowych musi być zgodny z przepisami prawa, na podstawie kt&oacute;rych odbywa się przetwarzanie oraz na podstawie przepis&oacute;w prawa dotyczących np. archiwizacji).&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Ma Pani/Pan prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uważa Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy prawa.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Dane osobowe podane przez Panią/Pana są wymogiem ustawowym. Jeżeli jest Pani/Pan zobowiązana/y do podania swoich danych osobowych, to konsekwencją ich niepodania będzie pozostawienie podania bez rozpoznania (z jednoczesnym pozostawieniem pisma w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia) lub skutkować będzie niemożnością załatwienia sprawy, przedłużeniem czasu trwania sprawy bądź brakiem możliwości zakończenia sprawy.</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">Pani/Pana dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji przez Wojewodę Pomorskiego, w tym profilowaniu.</p> <p>&nbsp;</p> '